TATHAGATA

TATHAGATA
TATHAGATA

TATH GATA

Épithète du Buddha. Diverses étymologies et de nombreuses explications en ont été données. La plus classique — «Celui qui s’en est allé ainsi » — est sans doute une fausse étymologie pour un mot qui est antérieur au bouddhisme et peut-être non aryen. Le terme est utilisé surtout dans les textes du Mah y na, souvent associé à celui de samyaksambuddha («pleinement et parfaitement Éveillé»). L’école yog c ra a bâti la théorie du tath gata garbha (embryon de tath gata ).

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • Tathāgata — Tathagata Tathāgata (तथागत, sanscrit et pali (chinois :traduction rúlái 如來 (signification: Comme Venu), transcription dūo túo ā gā túo 多陀阿伽陀 ; japonais : nyorai ; coréen : yeo rae), pouvant s’interpréter comme tatha gata… …   Wikipédia en Français

  • Tathāgata — o Tathagata (en devanagari: तथागत, igual en sánscrito y pali), es un término que la tradición del budismo atribuye al propio Buda Gautama para referirse a sí mismo. Se traduce como el que así ha venido (Thatā āgata) o el que así ha ido (Thatā… …   Wikipedia Español

  • Tathagata — Tathāgata (तथागत, Sanskrit, Pali: Der so Gegangene, oder auch: der so Gekommen, oder: aus der Soheit Gekommene, in die Soheit Gegangene, der Vollendete; chinesisch 如來 rúlái, W. G. ju lai; kor. 여래; jap. Nyorai; tib.: de bzhin gshegs pa)… …   Deutsch Wikipedia

  • Tathagata — Tathāgata (तथागत, sanskrit et pali (chinois :traduction rúlái 如來 (signification: Comme Venu), transcription dūo túo ā gā túo 多陀阿伽陀 ; japonais : nyorai ; coréen : yeo rae), pouvant s’interpréter comme tatha gata (ainsi… …   Wikipédia en Français

  • tathagata — (izg. tatagàta) ž DEFINICIJA rel. jedan od deset naslova Buddhe ETIMOLOGIJA skr., pali tathāgata: koji je tako došao (kao što je i Buddha došao) …   Hrvatski jezični portal

  • Tathagata —   [Sanskrit der »So Gegangene«], 1) Epitheton des historischen Buddha Shakyamuni; 2) Bezeichnung für eine Gruppe von fünf Buddhas als Verkörperungen der grundlegenden physikalischen, kosmologischen und philosophischen Prinzipien des Universums …   Universal-Lexikon

  • Tathāgata — Translations of Tathāgata English: One who has thus gone Sanskrit …   Wikipedia

  • Tathagata — /teuh tah geuh teuh/, n. one of the names of Buddha. [ < Skt, Pali tathagata] * * * Epithet of the Buddha that he employed primarily when referring to himself. He also used it to refer to other buddhas who preceded him and who would follow.… …   Universalium

  • Tathagata — Epíteto que Buda utilizaba al principio, cuando se refería a sí mismo. También lo empleaba para referirse a los budas que lo habían precedido o que lo sucederían. Tathagata significa aquel que ha recorrido el camino hacia la conciencia plena y… …   Enciclopedia Universal

  • tathagata — təˌtägəˈtə noun ( s) Etymology: Sanskrit tathāgata, from tathā thus + gata gone, come, arrived, from gamati he goes more at come Buddhism : an enlightened one : a finder of truth : one who has attained perfection …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»